academic paper, thesis
若能发表论文
If you can publish a paper
— 奥本海默 (2023)
我试过看他的哲学论文
I’ve tried reading his philosophy papers.
— 阿黛尔的生活 (2013)
这是我为了写论文找的,令人讨厌的东西!
This is the annoying stuff I found for my thesis!
— 死亡论文 (1996)
我正在写论文。
I’m writing my thesis.
— 八部半 (1963)
你的黑洞论文发表了!
Your paper on black holes has been published!
要翻译那篇论文,我最少需要三天时间。
I need at least three days to translate that paper.
这是为了我的论文!
This is for my thesis!
就我个人而言不是,但它会对我的论文计划有用。
Personally, no, but it would be useful for my thesis plans.
不发表论文就得走人
Publish a paper or get out.
— 这个男人来自地球 (2007)
我有没有告诉过你我在学校时写过一篇关於你父亲的论文?
Have I ever told you that I wrote a paper about your father when I was in school?
— 好人寥寥 (1992)
写论文
Write a paper
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
我有论文方面的事要做。
I have some work to do on my thesis.
这个项目是你论文的一部分吗?
Is this project part of your thesis?
你在写一篇论文?
Are you writing a paper?